Image Scanner
fi-7800/fi-7900
Guía del usuario
Image Scanner fi-7800/fi-7900 Guía del usuario
Para consultar esta manual
Introducción
Acerca de este producto
Manuales
Marcas comerciales
Fabricante
Fecha de publicación/Emisor
Convenciones
Información de seguridad
Símbolos usados en esta guía
Nomenclatura de este manual
Símbolos de flecha usados en esta guía
Capturas de pantalla usadas en esta guía
Condiciones sobre las licencias de software de código abierto
Aviso
Visión general del escáner
Características principales
Componentes y funciones
Encender/apagar el escáner
Cómo encender el escáner
Cómo apagar el escáner
Abrir/cerrar la bandeja de entrada
Cómo abrir la bandeja de entrada
Cómo cerrar la bandeja de entrada
Abrir/cerrar el ADF
Cómo abrir el ADF
Cómo cerrar el ADF
Abrir/Cerrar la cubierta superior
Cómo abrir la cubierta superior
Cómo cerrar la cubierta superior
Establecer la capacidad de carga de la bandeja de entrada
Ajuste de la bandeja de salida
Cómo guiar los documentos
Cómo fijar la altura de la bandeja de salida
Ajustar la fuerza de separación del papel
Salir del modo ahorro de energía
Pasos básicos para la operación de digitalización
Instalación del software
Información general del software suministrado
Requisitos del sistema
Instalar (recomendado)
Instalar (personalizado)
Cómo colocar los documentos
Carga de documentos
Preparación
Cómo colocar los documentos
Colocar los documentos en el centro de la bandeja de entrada
Colocar los documentos a la izquierda o a la derecha de la bandeja de entrada
Documentos para la digitalización
Tamaño de papel
Calidad del papel
Capacidad de apilamiento
Áreas que no deben ser perforadas
Colocar documentos con lengüeta o documentos no rectangulares
Condiciones para la detección de alimentación múltiple
Restringir el área de color de fondo
Hoja de separación de trabajos
Condiciones para la digitalización de lotes mezclados
Cómo usar el panel del operador
Panel del operador
Nombres y funciones del panel del operador
Indicaciones en el LCD
Acerca de los indicadores
Cómo usar el Menú principal
Configuraciones operativas
Verificar y reiniciar los contadores
Verificar el número de hojas digitalizadas
Verificar la información
Ítems configurables del Menú principal
Cómo usar el ajuste Selección de función
Ítem configurable en Selección de función
Varios tipos de digitalización
Digitalización de documentos de diferentes anchuras
Digitalizar un documento con una longitud superior a A3
Alimentación manual de los documentos
Digitalizar en el modo de alimentación simple
Digitalizar en el modo de alimentación continua
Usar un botón del escáner para iniciar la digitalización
Configuración del ordenador
Configuración del escáner
Ignorar la detección de alimentación múltiple en un formato fijo
Función de detección de alimentación múltiple inteligente
Procedimiento operacional
Cuidado diario
Materiales de limpieza
Áreas y ciclo de limpieza
Limpieza del ADF (con la hoja limpiadora)
Limpieza de la hoja limpiadora
Limpieza del ADF (con un paño)
Reemplazo de los consumibles
Consumibles y ciclos de reemplazo
Reemplazo del rodillo de recogida
Reemplazo del rodillo de separación
Reemplazo del rodillo de freno
Reemplazo del cartucho de impresión
Solución de problemas
Si se produce un atasco de papel
Errores
Error del Imprinter
Malfuncionamiento de la memoria
Malfuncionamiento del LSI
Error de USB
Error en la comunicación interna del escáner
Error óptico
Error FLASH
Error en el panel del operador
Error EEPROM
Error de lectura-escritura de la memoria de la imagen
Error de funcionamiento de la bandeja de entrada
Error de funcionamiento de la bandeja de salida
Error en el mecanismo de cambio de fondo
Error del ventilador
Error en el circuito del motor
Error del sistema del Imprinter
Error en el circuito de la lámpara
Error CCD24V
Atasco de papel (protección del papel)
Atasco de papel (ADF)
Atascos de papel
Atasco de papel (error del rodillo de recogida)
Alimentación múltiple
Detección de torcedura (atasco de papel)
Sensor sucio
Error del Rodillo de Recogida
Rodillo de freno/Rodillo de separación no instalado correctamente
Malfuncionamiento del sensor
ADF abierto
Cubierta superior abierta
Cartucho de impresión no instalado (imprinter posterior)
Cartucho de impresión no instalado (imprinter frontal)
El escáner está en el Modo contador de documentos.
Algunos documentos permanecen en la bandeja de entrada después de digitalizar el número de hojas especificado.
Se han digitalizado menos hojas de lo configurado.
La digitalización fue suspendida temporalmente por el usuario.
Solución de problemas
No se puede encender el escáner
La pantalla del LCD está apagada.
La digitalización no se inicia
Se cargan documentos superpuestos con frecuencia en el escáner
Los documentos no se alimentan en el ADF con frecuencia
Se producen con frecuencia Atascos de papel/Errores de recogida
La imagen digitalizada de una foto es irregular/hay ruido en la imagen
La calidad del texto o de las líneas digitalizadas no es satisfactoria
Las imágenes están distorsionadas o borrosas
Aparecen rayas verticales en las imágenes
Las imágenes aparecen alargadas
Aparece una sombra en las partes superior o inferior de la imagen
Antes de ponerse en contacto con el proveedor de servicios del escáner
General
Estado de error
Verificación de la etiqueta del producto
Configuraciones operativas
Iniciar el Software Operation Panel
Configurar una contraseña para el Software Operation Panel
Establecimiento de una contraseña
Configurar el [Modo de sólo lectura]
Salir del [Modo de sólo lectura]
Cambiar la contraseña
Eliminar la contraseña
Restablecer la contraseña
Ítems configurables
Configuración de Dispositivo
Configuración de Dispositivo 2
Configuración relacionada con los contadores de hojas
Verificar los contadores de hojas
Reiniciar los contadores de hojas
Mensajes que indican la limpieza o reemplazo de los consumibles.
Ciclo de limpieza del escáner [Ciclo de limpieza]
Especificar el ciclo de reemplazo de consumibles [Valor para el ciclo de reemplazo]
Configuraciones relacionadas con la digitalización
Ajustar la posición de inicio de la digitalización [Offset/Ajuste vertical]
Eliminar sombras/rayas que aparecen alrededor de los bordes de las imágenes [Relleno del Margen de la Página (ADF)]
Eliminar sombras/rayas que aparecen alrededor de los bordes de las imágenes [Relleno del Margen de la Página (Detección Automática para Tamaño de Página)]
Especificar un color para filtrarlo [Filtrado de color]
Acortar los intervalos de digitalización [Pre-pick]
Especificar el número de reintentos de alimentación [Reintentos de alimentación de papel]
Especificar el intervalo de alimentación de los documentos [Ajustar el intervalo para la alimentación de hojas]
Establecer la velocidad de alimentación de los documentos [Velocidad de recogida]
Configuración de operación de alimentación de papel [Configuración de recogida suave]
Recortar los bordes de una imagen [Recorte automático de bordes]
Establecer la detección automática de color/monocromo [Detección automática de color]
Oír una alarma sonora cuando se produce un error [Ajuste de alarma]
Detectar atascos de papel fuera del área de digitalización [Detección de atasco de papel fuera del área de digitalización durante el transporte del papel]
Configuración de una función para evitar daños en los documentos [Protección del papel]
Especificar el nivel de sensibilidad y el campo de detección de la protección del papel [Sensibilidad de detección para la protección del papel]
Configuración de digitalización de documentos con lengüetas o no rectangulares [Configuración de digitalización para documento con lengüeta (Detección Automática para Tamaño de Página)]
Ajustar el resultado de reproducción del sobrebarrido [Control de overscan]
Establecer la función de digitalización lenta a baja resolución [Modo de alimentación de baja velocidad]
Establecer el control automático de la fuerza de separación del papel [Control de separación automática]
Establecer el control para expulsar documentos [Control de apilamiento]
Configuraciones relacionadas con la detección de alimentación múltiple
Especificar un método de detección de alimentación múltiple [Detección de alimentación múltiple]
Configuración de detección de alimentación múltiple en la alimentación manual [Detección de alimentación múltiple cuando digitaliza en modo de alimentación manual]
Especificar el área de detección de alimentación múltiple [Especificación del área de verificación del documento para la Detección de Alimentación Múltiple]
Especificar un área para no detectar alimentación múltiple [Función de alimentación múltiple inteligente]
Configuraciones relacionadas con el tiempo de espera
Establecer el tiempo de espera de la alimentación manual [Tiempo de espera para la inserción manual]
Establecer el tiempo de espera de entrada en el modo de ahorro de energía [Ahorro de energía]
Configuraciones relacionadas con el control para encender/apagar el escáner
Configurar la fuerza de separación del papel al apagar el escáner [Retener ajuste actual del grosor de papel]
Configuraciones relacionadas con el mantenimiento/Opciones
Establecer los ciclos de mantenimiento e inspección del escáner [Mantenimiento y ciclo de inspección]
Configuración del imprinter [Selección de Imprinter]
Apéndice
Especificaciones básicas
Especificaciones de instalación
Dimensiones externas
Opciones del escáner
Desinstalar los software
Contactos para obtener más información